このページでは、『野球のバットを英語でなんて言う?batだけではない?』という質問に回答しております。
野球のバットを英語でなんて言うか知りたい方は、是非、参考にしてみてください。
野球のバットを英語でなんて言う?batだけではない?
野球のバットは英語で、batです。
batは最も一般的な表現ですので、話すときや書く時はこれだけ覚えておけば問題ありません。
ですが、MLBの実況を聞いていると、バットを表すために様々な英語表現が使われていることがわかります。
ですので、英語を聞く場合は色々なbatだけしか知らないと困る場合があります。
そこで、このページでは色々なバットの英語表現とその使い方を紹介したいと思います。
bat
バットと日本語と同じなので、すぐに意味が理解できると思います。
野球のバット以外にクリケットなど、他のスポーツで使用される打撃用の道具を指すケースもあります。
例文:He gripped the bat tightly, ready to swing at the incoming pitch. (彼はバットをしっかり握り、投げられてくる球に振りかぶろうとしていた。)
baseball bat
「bat」と同じく野球のバットを指しますが、より具体的に野球に特化していることがわかります。
baseball batを使うことで、他のスポーツのバットと混同する可能性が低くなります。
例文:The baseball bat cracked upon impact with the ball, sending splinters flying. (野球バットがボールに当たると、破片が飛び散るほどに割れた。)
lumber
「lumber」は、一般的に木材を指しますが、スラングや俗語で野球のバットを意味することがあります。
元々の意味が木材ですので、基本的に木製バットを指します。
例文:The player swung his lumber with precision, hitting a home run. (選手はその木製バットを正確に振り回し、ホームランを打った。)
stick
「stick」は、もともとは棒状のもの全般を指す言葉ですが、スポーツの文脈では、野球のバットを指すことがあります。
ただし、この言葉は他のスポーツ(例えばアイスホッケーやラクロス)の道具を指すこともあるため、文脈によっては野球のバットと混同されることがあります。
例文:She was a skilled hitter, knowing exactly when to swing her stick. (彼女は熟練した打者で、いつスティック(バット)を振るべきか正確に把握していた。)
木製バットを英語でなんて言う?
木製バットを意味する一般的な英語表現は以下の通りです。
- wooden bat: 一般的な表現で、木製の野球バットを指します。
- wood bat: 同様に、「wood bat」も木製の野球バットを意味します。
上記以外には、以下のような英語表現もあります。
- lumber: この言葉は一般に木材を意味しますが、スラングや俗語で木製の野球バットを指すことがあります。
- timber: こちらも木材を意味する言葉ですが、稀に木製の野球バットを指すことがあります。
金属バットを英語でなんて言う?
金属バットを意味する一般的な英語表現はmetal batです。
metal bat以外には、特定の種類の金属バットを指す場合には以下のように英単語もあります。
- aluminum bat: 金属バットの中でも、特にアルミニウム製の野球バットを指す言葉です。アルミニウムバットは、軽量でありながら高い耐久性を持っているため、アマチュア野球や学生野球でよく使われます。
- alloy bat: 合金製の野球バットを指す言葉です。複数の金属が混ざった合金バットは、強度や耐久性に優れています。
MLB公式試合球 オフィシャルボール
英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズ
下記のページでは、英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズを紹介しています。
基礎用語からスラングまでまとめていますので、興味のある方は、是非、チェックしてみてください。