スポンサーリンク

MLBやスポーツでのSCORCHINGの意味は何?

火 炎 薪 キャンプファイヤー 焚き火 暖炉 燃焼 燃えた 残り火 熱 ホット 暖かい

このページでは、『MLBやスポーツでのSCORCHINGの意味は何?』という質問に回答しています。

MLBやスポーツでのSCORCHINGの意味を知りたい方は、是非、参考にしてみてください。

スポンサーリンク

MLBやスポーツでのSCORCHINGの意味は何?

まず、こちらをご覧ください。

上記はレッドソックスの公式ツイートです。

レッドソックス所属の吉田正尚選手がホームランを打った動画が添付されて、「SCORCHING.」とあります。

SCORCHINGは、もともと「焼けるような」とか「灼熱の」という意味がありますが、この文脈ではちょっと異なります。

MLBやスポーツでのSCORCHINGは、「勢いがある」や「絶好調な」といった意味を持つスラングです。

パチスロ用語でボーナス・特殊役などに対する「大当たりの期待値が非常に高い状態」を激アツと表現しますが、それに近いです。

ですので、MLBやスポーツでのSCORCHINGは激アツと覚えてもいいかもしれません。

ちなみに、HOTであれば「アツい(好調な)」ぐらいの意味です。

※scorching hotのように並べて使うことで、より強調された表現にもできます。

「SCORCHING」を「絶好調な」という意味で使っている例文一覧

以下は、MLBやスポーツの文脈でSCORCHINGを「絶好調な」という意味で使っている例文です。

  1. Shohei Ohtani has been on a scorching streak lately, hitting 10 home runs in his last 15 games. (大谷翔平は最近絶好調で、過去15試合で10本のホームランを打った。)
  2. The Boston Red Sox are riding a scorching hot streak, having won 10 of their last 12 games. (ボストン・レッドソックスは絶好調で、最近の12試合で10勝を挙げている。)
  3. Novak Djokovic’s scorching play has carried him to the Wimbledon final, where he will face off against Roger Federer. (ノバク・ジョコビッチの絶好調なプレイが彼をウィンブルドン決勝戦に導き、そこでロジャー・フェデラーと対戦することになる。)
  4. Megan Rapinoe’s scorching form has been key to the U.S. Women’s National Team’s success in the World Cup. (メーガン・ラピノーの絶好調なフォームが、アメリカ合衆国女子代表チームのワールドカップでの成功に欠かせない要素となっている。)
  5. The Los Angeles Lakers are hoping that LeBron James can get back to his scorching best after a recent injury kept him out of the lineup. (ロサンゼルス・レイカーズは、最近の怪我で出場を逃したレブロン・ジェームズが絶好調に戻れることを望んでいる。)

MLB公式試合球 オフィシャルボール

ローリングス (Rawlings) 硬式 野球ボール MLB 公式試合球 ROMLB6 メジャーリーグ
ローリングス(Rawlings)
¥2,640(2023/06/04 15:47時点)
【素材】表革/天然皮革 【製造】コスタリカ

英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズ

下記のページでは、英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズを紹介しています。

基礎用語からスラングまでまとめていますので、興味のある方は、是非、チェックしてみてください。