スポンサーリンク

盗塁を英語でなんて言う?stolen baseだけではない?

本ページはアフィリエイトプログラムを通じて収益を得ています。

※ただし、それが情報の公平性や正確性に影響を与えることはありません。内容は独立した調査と検証に基づき作成されており、読者の皆様に最も価値ある情報を提供することが私たちの第一の目的です。

本ページの情報は厳密な調査と確認作業を経て公開されています。そのため、情報の信頼性には努力をしていますが、時々の変動や誤りが含まれる可能性があります。最終的な判断をする際には、複数の信頼性の高いソースをご参照いただくか、必要に応じて専門家の意見を求めてください。ご利用は自己責任でお願いします。

本ページでは、情報の信頼性と透明性を確保するため、明示されたソース以外にも複数の参考文献やデータを用いる可能性があります。

野球 ショートストップ 野球選手 スポーツ 競争 玉 アスリート アスレチック ベース 屋外

このページでは、『盗塁を英語でなんて言う?stolen baseだけではない?』という質問に回答しております。

盗塁を英語でなんて言うか知りたい方は、是非、参考にしてみてください。

スポンサーリンク

盗塁を英語でなんて言う?stolen baseだけではない?

野球 野球選手 滑り台 スライディング アスリート プレーヤー ゲーム スポーツ ユニフォーム

盗塁を英語では、通常、stolen baseを使用します。

stolen baseは最も一般的な表現ですので、話すときや書く時はこれだけ覚えておけば問題ありません。

ですが、MLBの実況を聞いていると、ヒットを表すために様々な英語表現が使われていることがわかります。

ですので、英語を聞く場合は色々なstolen baseだけしか知らないと困る場合があります。

そこで、このページでは色々なヒットの英語表現とその使い方を紹介したいと思います。

stolen base

stolen baseは最もよく使われる英語表現です。

その頭文字を取って、英語ではSBの略記が使われることもあります。

例文:He led the league with 30 stolen bases last season.(彼は昨シーズン、リーグで最も多い30盗塁を記録した。)

例文:That player stole second base from first.(そのプレイヤーは一塁から二塁へと盗塁した。)

steal

stealが盗塁の意味で使われることもあります。

例文:The attempt to steal base failed and resulted in an out.(盗塁の試みが失敗し、アウトになった。)

例文:Despite his speed, he was caught stealing second base.(彼は速さを持っていたにもかかわらず、二塁盗塁を試みたが失敗した。)

例文:He is an excellent base stealer.(彼は素晴らしい盗塁王だ。)

例文:He surprised everyone by stealing home.(彼はホームスチールすることで皆を驚かせた。)

例文:The catcher has an impressive caught stealing percentage this season.(捕手は今シーズン、印象的な盗塁阻止率を記録している。)

swipe a base

stealよりもカジュアルな英語表現で、swipe a baseという言うこともあります。

例文:He quickly swiped a base.(彼はすばやく盗塁した。)

盗塁に関連する英語表現

野球 高校 スポーツ 競争 陸上競技 グローブ ティーンエイジャー 一塁 最初にプレイ

ここでは、盗塁に関連する英語表現をいくつか紹介します。

lead off

ベースランナーがベースから離れてリードを取ることを英語では、Lead offと表現します。

例文:He led off to attempt a steal.(彼はリードオフして盗塁を試みた。)

slide

slideは、スライデングのことです。

例文:He slid into second base and successfully stole it.(彼は二塁にスライドして無事に盗塁した。)

Pickoff move

Pickoff moveは、ピッチャーがベースランナーが盗塁を試みるのを防ぐために行う動作で、つまり、牽制のことです。

例文:The pitcher made a pickoff move to prevent the steal.(ピッチャーはピックオフ・ムーブを行って盗塁を防いだ。)

MLB公式試合球 オフィシャルボール

ローリングス(Rawlings) 硬式 野球ボール MLB 公式試合球 ROMLB6 メジャーリーグ
Rawlings(ローリングス)
¥2,668(2024/07/22 10:04時点)
【素材】表革/天然皮革 【製造】コスタリカ

英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズ

下記のページでは、英語で野球観戦する時に知っておきたい用語やフレーズを紹介しています。

基礎用語からスラングまでまとめていますので、興味のある方は、是非、チェックしてみてください。